Перевод: с русского на русский

с русского на русский

(тӱрлӧ энергийым механический энергийыш савырыше машина)

  • 1 мотор

    мотор
    I
    1. прил. красивый, изящный

    Мотор ер красивое озеро;

    мотор ӱдыр красивая девушка.

    Кайык пунжо дене мотор, а айдеме – ушыж дене. Калыкмут. Птица красива оперением, а человек – умом.

    Кечат мотор, кечан кече. М. Шкетан. И погода прекрасная, солнечный день.

    2. нар. красиво, хорошо, изящно, прекрасно

    Мотор возаш красиво писать;

    мотор мура красиво поёт.

    Чыланат ала-куш вашкат, чыланат мотор чиеныт. А. Эрыкан. Все куда-то спешат, все красиво одеты.

    3. сущ. красота, изящество

    Мутын тӱжвал моторжым ме чылан ужына. С. Николаев. Мы все замечаем внешнюю красоту слова.

    4. сущ. красавец, красавица

    (Алгаев:) Ну и вот, пожалысте, тыйын моторет почеш ревизор толын. Н. Арбан. (Алгаев:) Ну и вот, пожалуйста, за твоей красавицей прибыл ревизор.

    II

    Самолёт мотор мотор самолёта;

    моторым заводитлаш заводить мотор.

    Мотор шыдын мӱгыралтыш. П. Луков. Сердито зарокотал мотор.

    Иванов ден Прозоров, пушышко шинчын, моторым заводитлаш ямдылалтыт. В. Исенеков. Сев на лодку, Иванов и Прозоров готовятся заводить мотор.

    Марийско-русский словарь > мотор

  • 2 генератор

    генератор

    (Дежурный инженер) кажне генераторын мыняр электричествым ыштен лукмыжым кеч-кунамат каласен кертеш. Е. Ягельдин. Дежурный инженер в любое время может сказать, сколько электричества вырабатывает каждый генератор.

    Марийско-русский словарь > генератор

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»